什么都厉害。”

“这应该是本世纪最完美的组合。”邓布利多向他们举起杯子，“命运啊，真是奇妙的东西。”

哈利和赫敏被夸赞弄得耳根发热，而罗恩几乎要变成火上的茶壶了，哈利觉得再停一会他的耳朵会往外冒蒸汽。

【第二道门前站着两个妖精，银制的大门上镌刻着窃贼必受恶报的诗句。哈利抬头看着它，突然一个如刀刻般鲜明的记忆浮现在他的眼前：他刚满十一岁的那天，他一生中最奇妙的生日那天，就是站在这里，海格在他旁边说：「就像我说的，你要是想抢这个银行，那你就是疯了。」那天，古灵阁在他看来是一个神奇的地方，是施了魔法的宝库，里面藏着那么多他根本不知道在他名下的金子。他从没想到过自己会回来偷盗……但几秒钟后，他们已经站在了巨大的大理石门厅里。】

邓布利多刚才的话又在耳边回荡，哈利相信这同样有关于命运，古灵阁曾是他来到魔法世界的第一站，彼时他还对包括大门警告的一切充满好奇，也在霍格沃茨猜度着是谁胆大妄为闯入古灵阁；七年后的今天，他再一次站在这里，与那门上的警告对抗，谋划着让金库内部的邪恶从此消失。

【长长的柜台后面，妖精们坐在高凳上，接待当天的第一批顾客。赫敏、罗恩和特拉弗斯朝着一个年长的妖精走去，他正在透过镜片检查一块厚厚的金币。赫敏借口要向罗恩介绍大厅的特色，让特拉弗斯走在她的前面。

那个妖精把手里的金币丢到一边，随口说了声「小矮妖」，然后向特拉弗斯问好，接过他递上去的一把小金钥匙，检查过后又还给了他。】

“我们没有钥匙！”罗恩很快又紧张起来，“这样能进去吗？用混淆咒？”

“底层的金库不需要钥匙。”德拉科突然开口，“但也需要凭证才行，可以是魔杖，也可以——”

“我们有魔杖。”罗恩已经忙慌慌抢白了，“这样行吗......”

哈利心头莫名升起某种不详的预感，如果古灵阁接到了什么关于贝拉魔杖的信息,,,,,,他努力压制下这种恐慌，局面已经相当不利于他们，不能再横生枝节了。

【赫敏跨步向前。

「莱斯特兰奇夫人！」妖精说道，显然很吃惊，「啊呀！您——今天我能为您做点什么？」

「我想进入我的金库。」赫敏说。

年长的妖精似乎退缩了一下。哈利瞥了一眼四周。不仅特拉弗斯停下来看着她，好几个妖精都抬起头盯着赫敏。

「您有……身份证明吗？」那个妖精问。】

担心的事成真了，哈利的心脏一下子悬到嗓子眼，他听不出这个妖精索要证明的意图，是简单的核查身份，还是怀疑之下用这种方式来确认？妖精内部又得到了怎样的讯息呢？他抬起头，同样在金斯莱，唐克斯等人的脸上看到了忧虑的神色。

“不能用混淆咒。”穆迪看出了罗恩要说的，“那个食死徒——特拉弗斯就在旁边，那个咒语会让中咒人神志不清醒，很容易被看出来。”

“可也不能用别的呀，”赫敏显然同样在冥思苦想，“我们不能在大厅就击昏别人，还没进到金库里面呢。”

“有一个咒语可以，”某个不讨喜的声音响起了，“但要看我们圣洁的波特先生是否愿意使用它。”斯内普冲着哈利勾起冷笑。

哈利努力想从他这表情中看出答案，但一无所获，他一时也没想出更好的解决办法。

【「身份证明？我——我——以前从没有向我要过身份证明呀！」赫敏说。

「他们知道了！」拉环在哈利的耳朵轻声低语，「他们一定得到警告，说有人会冒名顶替！」】

“如果他们知道马尔福庄园的事，那现在赫敏拿着的魔杖就是铁证。”卢平的语速也加快了，“他们会马上叫人的，而且食死徒就在一旁。”

“但是特拉弗斯——”

“如果贝拉反应过来，她未必会告诉她的同伙，但是一定会通知古灵阁。”穆迪打断了弗雷德没说完的话，“因为她最为清楚古灵阁有什么，在放跑了波特之后，她再担不起伏地魔宝物失窃的风险！”

“所以到底是什么咒语？”罗恩仰着脸向斯内普发问。

然而斯内普却并不想回答他，“我不想引来不必要的声讨。”

“声讨？”罗恩还想说什么 ，但哈利却突然意识到什么，他拉住了他。

【「您的魔杖就可以证明，夫人。」那妖精说着，伸出了微微颤抖的手。哈利突然产生了一个可怕的念头，意识到古灵阁的妖精们知道贝拉特里克斯的魔杖已经失窃了。

「马上动手，马上动手，」拉环耳语道，「用夺魂咒！」】

“夺魂咒！”赫敏的声音比任何一次的都高，“可是这——”

“那是不可饶恕咒！”纳威跟着喊了起来。

“但是此时没有更好的办法了。”金斯莱的声音沙哑又疲惫，“哈利需要一个见效快，又不会引起怀疑的咒语。”

小天狼星突然转过头，“你会用吗？”

“我只知道咒语，”哈利想起假穆迪四年级课上给他们掩饰的内容，他微微垂下头，不想作为话题中心的人物被人注视，也许这令人羞愧，但在听到拉环说出夺魂咒的时候，他的确认为自己应该使用它，就像金斯莱说的，此刻没有更合适的办法了。可那终究是不可饶恕咒，如果自己念出了那个咒语，是否意味着半只脚踏进深渊？

穆迪的拐棍猛砸地面的声音短暂地撕裂开众人因为不可饶恕咒产生的喧闹，哈利看着对面，只觉得老傲罗的伤疤在这一刻似乎更加狰狞。

“我知道你们要争论什么，”穆迪站了起来，唐克斯不知被触发了什么记忆坐得笔直，“但是，和前功尽弃相比，纠结不可饶恕咒毫无意义。”

哈利向这位战功赫赫的傲罗投去了诧异的目光，他本以为疯眼汉会不遗余力地反对，夺魂咒即便威力不如另两个不可饶恕咒，可也是铁板钉钉的禁用咒语，几十年来，有成批量的黑巫师因为使用过它而被疯眼汉投入阿兹卡班。

“如果妖精得到了确切的指令，贝拉或者伏地魔会马上知道有一位可疑人物来到了古灵阁想要进入金库，他们不会放过这个抓住你们的机会，”穆迪的魔眼一一扫过哈利，罗恩和赫敏，“更为重要的是，伏地魔会马上知道你们在有意识地寻找什么，如果他因此反应过来去核查魂器，你们将丧失全部主动权。”

心脏咚咚撞击着胸腔，哈利几乎只能听到自己的呼吸声，也是在这时，邓布利多说话了。

“我们需要清楚，黑巫师并不是因为不可饶恕咒才变坏的。”他的目光缓缓扫过几个孩子的脸孔，“不可饶恕咒是他们达成目的的武器，在他们眼中，使用杀戮咒就像一个漂浮咒那样寻常。我从不否认它们应该被禁止，可同样的，非常情况下的使用不应该被指摘，如果不可饶恕咒被认为是黑巫师的识别符，那么伏地魔也不需要在食死徒手上烙下黑魔标记了。”

周遭的空气终于又开始流动，哈利认为这无关窗外吹来的风，邓布利多和穆迪的话如同审判庭上的无罪释放判决，现在他唯一担心的事变成了，书里的自己会不会因为过分纠结这件事而错失良机。

【「马上动手，马上动手，」拉环耳语道，「用夺魂咒！」

哈利在隐形衣下面举起山楂木魔杖，指向那个年长的妖精，平生第一次轻声念道：「魂魄出窍！」】

斯内普的眼中划过诧异，以他对这男孩的了解，他本以为对方会犹豫纠结一番。看来战争与逃亡的确带给他更多东西，那些时常引人发笑的稚拙在逐渐消失。

“成功了吗？”小天狼星依旧紧张，哈利不清楚是因为他的不可饶恕咒，还是此刻剑拔弩张的背景。

【一种奇特的感觉迅速传入哈利的手臂，一股麻刺刺的暖流似乎从他的脑海里流出，顺着肌肉和血管把他与魔杖和刚施的咒语连接在一起。那个妖精接过贝拉特里克斯的魔杖，仔细地检查过后说：「啊，您又做了一根新魔杖，莱斯特兰奇夫人！」】

“哦——”罗恩不知道要不要欢呼，嗓子眼就这么不上不下地发出了怪叫，万幸现在双胞胎没心思嘲笑他。

“好厉害。”唐克斯已经记不清是第几次说出类似的形容，“这还是第一次呢。”

“哈利现在可以操控他了？”纳威问道。

“当然，但至于会持续多久还要看施咒者的水平。”金斯莱回答道。

哈利并不想操控，只觉得自己能暂时避过去这妖精的诘问就万事大吉。

【「什么？」赫敏说，「不，不，那是我的——」

「新魔杖？」特拉弗斯又走回柜台前，周围的妖精仍在注视着，「但你是怎么做到的呢？找了哪一位魔杖制作人？」

哈利不假思索地采取行动，他将魔杖指向了特拉弗斯，再次低声喝道：「魂魄出窍！」】

“漂亮！”穆迪不顾他人眼光地发出赞叹声，哈利觉得这声夸赞对于这位喜怒不形于色的傲罗来说相当于当场颁发荣誉奖章了。

“哈利简直是战斗天才！”小天狼星也在高声呼喝，好像他刚才施的不是不可饶恕咒，而是什么当场发明的“食死徒圆寂咒”一样。

“虽然没什么好比较的，我打赌这比大部分食死徒用得都好。”弗雷德欣然加入鼓吹队伍中。

“哈利在战斗类魔咒方面拥有绝对的天赋。”唐克斯眯起眼睛冲他笑着。

不过救世主本人却并不想迎接这样一番喝彩，尽管已经再三确认并无更好的方法，可他还是会觉得念出的不可饶恕咒像是杖尖的毒蛇，此刻他倒庆幸拿的是德拉科的魔杖了。

【「哦，是，我看到了，」特拉弗斯低头看着贝拉特里克斯的魔杖说道，「是的，很漂亮。好用吗？我一直认为魔杖需要一点时间来磨合，你认为呢？」

赫敏似乎完全被搞糊涂了，但是她一言不发地接受了这些古怪的变化，哈利深深地松了口气。】

松了口气的不止哈利，危机暂时解除，就连麦格教授也肉眼可见地放松了一点。

“倒真是，天时地利人和缺一不可。”金斯莱给自己倒了杯水压压。

“他不会再跟着你们了吧。”弗雷德已经受够了特拉弗斯，“哈利能不能给他下一个掉头回去的指令。”

“让他在大厅发呆好了。”哈利说，“如果咒语效力消失，他发现自己在陌生的地方估计会怀疑的。”

“看来食死徒的能力也就那样。”纳威有些嗤之以鼻，“哈利之前甚至可以反抗夺魂咒呢。”

穆迪再一次将哈利上下打量了一遍，四年级由那个冒牌货上课的细节他显然没那么清楚，“抵御夺魂咒？”

“是四年级——”罗恩脱口而出想刹车已经晚了，“嗯，小巴蒂给我们上课时候施恶咒来着，所有人中只有哈利抵御了他的命令。”

这下惊讶的不止穆迪，唐克斯和金斯莱等人都微微倒吸凉气，“这可真是——太惊人了！”

“千百年难有的意志力。”金斯莱说完又摇着头笑笑，“伏地魔如果知道只怕会更有危机感。他把你视作毫无威胁的毛头小子才是这辈子做得最错误的决定。”

“也不错，至少敌人的自大是我们的幸运。”小天狼星说。

【柜台后面那位年长的妖精拍了一下手，一个年纪稍轻的妖精走了过来。

「我要用丁当片。」年长的妖精对他说，年轻的妖精迅速离去，不一会儿就拿来一个小皮包交给年长的妖精，小包里似乎装满了丁当作响的金属。「好的，好的！请跟我来吧，莱斯特兰奇夫人，」年长的妖精说着，从凳子上跳下去不见了，「我带您去您的金库。」】

“哦！那是用来对付龙的。”德拉科说道，“他被锁在很下面的位置。”

“不会对着我们喷火吧。”罗恩还记得第一次见到诺伯时的震颤。

“有这个就不会，它似乎很害怕这个声音。”

哈利从没进到过古灵阁那么靠下的位置，仅仅是让矿车行驶到自己家的金库就够他晕头转向了，难以想象再往下的地方还藏着一条龙，古灵阁的地下究竟有多大的空间？

【他出现在柜台的尽头，很高兴地朝他们跑过来，小皮包里的东西仍在丁当作响。特拉弗斯现在很安静地站在那里，嘴巴张得大大的。罗恩困惑地看着特拉弗斯，等于在吸引别人注意这个怪现象。】

“真想冲进去把你的脑袋掰正！”弗雷德急得不行，“你可是听不懂英文的外国人！记着你的人设！”

罗恩也自知理亏，把