在麻瓜世界里更安全些，他们想不到我们会在这儿。」 】

“的确是不错的选择。”金斯莱赞许道，“麻瓜们会是个很好的掩护。”

“也不算是突然想到的，我以前跟我父母一起来这看过电影。”赫敏低声说道。

罗恩沉默着拍了拍赫敏的后背。

【「不错，」罗恩说着看了看四周，「但你不觉得有点儿——太暴露了吗？」

「除了这儿还有哪儿？」赫敏问，这时马路对面的男人开始吹口哨挑逗她，她吓得缩成一团，「总不能在破釜酒吧定几个房间吧？至于格里莫广场，如果斯内普能进得去，肯定也完了……我想我们可以到我父母家去试试，不过他们恐怕也会去那里搜查的……哦，我真希望这帮人能闭嘴！」 】

雷古勒斯在他们提起格里莫广场时抱起了一线希望，虽然她并不确定那挂坠盒是否还在那里，不过紧接着，这种希望就被他亲哥打破了。

“这几个都不太可行，”小天狼星眉头微蹙，“依我来看，你们不如像弗雷德说的那样，找个麻瓜的空房子隐藏起来！”

“配合上保护咒，而且还要足够谨慎不能被麻瓜发现。”卢平思忖着，“不过安全性来讲的确要好上不少。”

从赫敏的表情来看，她并不想接受这个建议，不过在没有其他备选项的情况下，她还是保持了沉默。

【「怎么样，宝贝儿？」对面人行道上醉得最厉害的一个男人喊道，「想喝点儿吗？打起精神，过来喝一杯吧！」

「我们找个地方坐下来吧，」赫敏看到罗恩张嘴要冲马路对面嚷嚷，赶紧说道，「看，这儿就行，进去吧！」 】

“拦着我干什么！”罗恩气呼呼地嚷着，“他就该付出代价！”

“这个代价可能会把我们囊括在内。”赫敏把书往下放了放，“我们最好不要引人注目。”

罗恩显然也认同这个说法，因为他哼哼两声没再说什么。

【这是一间昼夜营业的破破烂烂的小咖啡馆。塑料贴面的桌子上粘着一层薄薄的油腻，但至少还算清静。哈利首先坐进一个火车座，罗恩坐在他的旁边面对赫敏。赫敏背朝门口，很不自在，不停地扭头看看，像害了抽动症似的。哈利不喜欢坐着不动，刚才走路给了他一个错觉，好像他们还有个目标。隐形衣下，他感到复方汤剂的最后一点效果也在消失，他的手恢复了正常的大小和形状。他从口袋里掏出眼镜戴上。】

“总觉得你们讨论去处还需要一阵子。”乔治抓抓头发，“目前的局面来说，还真没什么合适的地方。”

“至少我们是安全的，”罗恩说，“没人看到哈利，现在最大的难题只是住所问题。”

【过了一两分钟，罗恩说：「其实，我们离破釜酒吧并不远，它就在查林十字——」

「罗恩，我们不能！」赫敏立刻说。

「不是住在那里，是弄清发生了什么事！」

「我们知道发生了什么事！伏地魔占领了魔法部，还有什么需要知道的？」

「好了，好了，我只是那么一想！」 】

罗恩连忙在有人发难之前作投降状，“我知道这是个愚蠢的提议，好吗？别骂我。”

“没想责怪你，”韦斯莱先生有些好笑的说，“就连我们也想搞清楚发生了什么。”

“太突然了。”唐克斯感叹着，“没有一点预兆啊，就连金斯莱和我都没有得到任何信息，我们还是在魔法部工作呢。”

“唯一的解释就是，食死徒对魔法部的渗透已经远远超出我们预料了。”金斯莱又开始按压额角，他的脑海中闪过一个一个名字，他一边回想这些熟识的同事的言行举止，一边暗暗期望是自己杞人忧天。

【他们气呼呼地陷入了沉默。嚼着口香糖的女侍者懒洋洋地走过来，赫敏要了两杯卡普奇诺。哈利是隐形的，如果给他要一杯给显得很反常。这时，两个膀大腰圆的工人走进咖啡馆，挤进了旁边的火车座里。赫敏把声音压得低低的。 】

“有人进来了。”小天狼星异常警觉，“你们最好小心些。”

“他们坐得离你们很近。”卢平也紧张起来。

哈利心头也是一凛，这两个人的确有些古怪，先不提大晚上在这间不起眼的咖啡馆喝咖啡，单是在座位充足的情况下选择了与他们相邻的位子就够奇怪了。可他不清楚书中的自己是否也注意到了这一点。

【「要我说，我们找个安静的地方幻影移形到乡村去，然后可以给凤凰社送个信。」

「你也会变出那种会说话的守护神？」罗恩问。

「我一直在练习，应该没问题。」赫敏说。 】

“天哪赫敏！”乔治吹了个口哨，“现在就算说你会当上魔法部长我也不会惊讶了！”

“太夸张了。”赫敏小声说道，“其实我的守护神咒并不是很好，只要你们勤加练习肯定也可以的。”

“别谦虚了，”弗雷德大手一挥，“指望我们的守护神会说话还不如指望哪天鹦鹉会送信呢。”

“我记得你们的守护神也是鸟儿？”卢娜突然开口。

“对啊，是喜鹊。”乔治笑着回答，“你们说有没有守护神是鹦鹉的。”

“喜鹊经过训练也可以说话。”赫敏说，“我小时候在科普读物上看到过。”

“酷，谁说麻瓜不懂魔法。”弗雷德猛地一击掌，“这下我们直接省去了练习咒语的步骤。”

穆迪刚准备驳斥他们，可赫敏偏巧这个时候读了起来。

【「好吧，只要不给他们惹麻烦，不过他们大概都已经被抓起来了。天哪，真恶心。」罗恩喝了口泛着泡沫的灰乎乎的咖啡，说了一句。女侍者听见了，朝罗恩狠狠瞪了一眼，懒洋洋地走过去招待新来的顾客。现在哈利看清楚了，两个工人里块头较大的那个一头金发，身材魁梧，他挥挥手叫女侍者走开。女侍者怔住了，像是受了委屈。 】

双胞胎同步干呕起来。

“我上次见到这种描述的液体还是在魔药课上。”罗恩满脸嫌弃。

很不巧这句话被斯内普听到了，“看来你对自己坩埚里的东西很有自知之明，小韦斯莱先生。”他当然没放过这个嘲讽的机会。

罗恩刚张嘴要反驳就被穆迪打断，“小心那两个人！”他几乎是在低吼了。

罗恩愣住了，哈利心中不祥的预感则愈发强烈，偏巧这时赫敏看着后面的内容倒吸一口冷气。

“怎么？”罗恩瞬间就没心思恼怒于斯内普的挖苦了。

【「我们走吧，我不想喝这垃圾。」罗恩说，「赫敏，你有麻瓜钱付帐吗？」

「有，我到陋居去之前把我建房互助会的所有存款都取出来了。零钱肯定都放在包底了。」赫敏叹了口气，伸手去拿她的串珠小包。 】

“什么是建房互助——”弗雷德甚至连那个词组都没念完整就被赫敏打断，小女巫的语速提了一倍。

【突然，两个工人不约而同地行动起来，哈利不分畛域地迅速做出反应：三个人都拔出了魔杖。罗恩几秒钟后才明白发生了什么事，隔着桌子扑过去，把赫敏推倒在她的座位上。食死徒咒语的力量震碎了砖墙，真悬，罗恩的脑袋刚才就在那里。仍然隐身的哈利大喊一声：「昏昏倒地！」

一道红光闪过，击中了那个金发大块头食死徒的脸，他往旁边一倒，昏了过去。】

尽管早有大人们的提醒，可这一切依旧发生得过于突然，好几个人在赫敏停下后仍没缓过神来。

“了不起的反应能力，哈利。”金斯莱微微颔首，“职业的傲罗也不过如此了。”

“他们怎么找到你们的？！”弗雷德就是那其中之一，“天啊！我刚才还要说疯眼汉危言耸听。”

“不谙世事的毛头小子们。”穆迪冷哼一声，

“晚上喝咖啡本身就有些古怪，而在店内几乎没人的情况下直接坐到你们身旁则更加不对劲了。”卢平低声解释道。

“而且他们什么都没点。”哈利抬起头，“说明他们根本就不是来喝东西的。”

“天杀的，他们不会一直跟着我们吧！”罗恩大声咒骂着。

“可我们是幻影移形过来的！”赫敏脸色发白，“我还是不能——”

“伏地魔。”雷古勒斯的声音虽轻但足够让所有人听到，“你们刚才说出了他的名字。”

“那又怎样？”哈利皱起眉头。

“我猜他已经恢复了第一次得势期间的一些作风，”雷古勒斯漫不经心地用小勺搅动起面前的咖啡，“比如，在名字上下追踪咒。”

哈利依稀觉得这个说法有点耳熟，但他没能回想出什么来。

“难道说了他的名字就会被追踪？”赫敏追问道。

“差不多是这样。”卢平点点头，“这种手段还算奏效，因为在那种时候，敢于说他的名字的都是凤凰社成员或者反抗者。”

哈利这才想了起来，这似乎是读上一本书时，卢平随口提到的内容。

“真卑鄙啊！”罗恩目瞪口呆，“他仅剩的脑细胞全用来琢磨这事了吧？！”

“我也只是猜测，毕竟这也是用过一次的招数了，会不会继续使用还不好说。”雷古勒斯放下咖啡杯。

“十有八九了。”小天狼星又将手搭上雷古勒斯的椅背，“更何况我们现在也说不出什么别的原因。总不能是死秃子在英国各个街道都留了食死徒盯梢吧。”

“他就算想，也没那么多人手给他用。”雷古勒斯冷笑着。

【他的同伴看不见是谁念的咒语，又朝罗恩射出一咒，杖尖飞出亮闪闪的黑绳子，把罗恩从头到脚捆着结结实实——女侍者尖叫着跑向门口——哈利又朝那个捆绑罗恩的歪脸食死徒发了个昏迷咒，可是偏了，弹到窗户上，击中了女侍者，她立刻瘫倒在门口。

「飞沙走石！」食死徒大吼一声，哈利面前的一张桌子突然炸飞，爆炸的冲力把他推到墙上，他觉得魔杖脱了手，隐形衣从身上滑落。 】

穆迪正因为罗恩中咒用拐杖把地板锤得咚咚作响，“这个时候一定要盯住你的敌人！”他呼哧呼哧地说。“握紧你的魔杖！”他又对哈利吼道。

“最好别让食死徒看到你的脸，波特。”斯内普就是有一种把忠告都变成嘲讽的能力，“黑魔王见到他们的第一步就会是摄神取念。”

“我可以先一步消除他们的记忆。”哈利说。

斯内普挑了挑眉，“但愿你掌握了足够精湛的记忆魔法。”

【「统统石化！」赫敏在看不见的地方尖叫一声。食死徒向前一扑，像雕塑一样重重摔在瓷器、桌子和咖啡的残渣碎片上，发出嘎吱吱的响声。赫敏从座位底下钻出来，抖掉头发里烟灰缸的玻璃碎片，浑身发抖。 】

“太棒了！”唐克斯的声音变得很尖，“非常优秀的埋伏和回击！我现在相信你们的冒险之旅一定会大杀四方！”

“吹捧过头了，单是这一段就犯了很多战斗大忌。”穆迪又开始泼冷水。

“作为首次独立战斗来说已经相当不错啦，别那么严苛，疯眼汉，孩子们需要鼓励！”唐克斯说。

“至少结果还算不错。”卢平笑着说道。

“那是相当不错！”小天狼星作为鼓励教育的第一拥护者第一个响应，“这应该放到傲罗教科书里做标准范例来教学。”

“记得做一下善后工作。”金斯莱有些担心，“否则食死徒们会闻着味过来。”

“他们会知道来追踪的对象是谁吗？”纳威问道。

“不会。”小天狼星说，“充其量只能知道有人喊了名字。”

“虽然没暴露身份但也不能停留太久。”卢平说到这停了一下。

“可是他们能去哪里呢？”麦格教授叹着气说出了他们忧虑的问题。

“前路非坦途啊。”金斯莱摇摇头。

【「四——四分五裂。」她用魔杖指着罗恩说道，不料划破了罗恩牛仔裤的膝部，留下一道深深的伤口，罗恩痛得大叫起来。「哎哟，对不起，罗恩，我的手在发抖！四分五裂！」

割断的绳索掉了下来，罗恩站起身，晃晃胳膊恢复知觉。哈利捡起自己的魔杖，在一片狼藉中爬向那个瘫倒在座位上的金发大块头食死徒。 】

赫敏小声跟罗恩说了句抱歉，罗恩赶紧摆手。

【「我应该认出他来的，邓布利多死的那天夜里他也在。」哈利说完，用脚把那个皮肤较黑的食死徒踢得翻过身来，那人的目光在哈利、罗恩、赫敏之间来回移动。