头顶上显出形状,朝地面疾驰而来——
「是他们!」赫敏叫道。
唐克斯落地时滑出很远,蹭得泥土和卵石四处飞溅。】
“太棒了!”赫敏倾身抱了罗恩一下,尽管很短暂,但足够罗恩回味一天了。
唐克斯紧紧握住了卢平的手,“我就说我不会有事的!”她激动得脸都红了,“真好!”
“现在一大半的人都回来了。”金斯莱也很高兴,“只剩下四位……”笑容又消失了,他想到了那不详的题目。
“可能坠落的人选只有四位了。”小天狼星抬眼看向唯一在这的一位——疯眼汉穆迪。
“看什么?觉得死的是我?”穆迪毫不避讳。
“阿拉斯托!”麦格教授喝止了这不妙的预测。
“就算是我也没关系。”穆迪随手弹开酒壶盖子,好像现在正探讨的不是他的生命,“死在战场可比死在木箱听起来好多了,这场战役不可能不死人的,之前说会伤会残是安慰你们。伏地魔加入进来了,但凡他长了点脑子,七个哈利出来后他的首选一定是跟着傲罗的那个,沙克尔和唐克斯已经平安抵达,而我已经做了充足准备。”他灌下一大口酒,咂咂嘴,“接着读吧,我想听听我最后的归处。”他冲着卢娜点头。
“别这样。”唐克斯眼圈红了,劫后余生的喜悦甚至连五分钟都没保持,“不一定会是——”
“读吧!”穆迪大声重复了这个单词。
【「莱姆斯!」随着一块喊叫,唐克斯跌跌撞撞地下了扫帚,扑进卢平怀里。卢平神情严峻,脸色苍白,似乎说不出话来。罗恩晕头晕脑地朝哈利和赫敏跑过来。
「你们都没事吧。」罗恩喃喃地说,赫敏奔过去紧紧搂住了他。
「我还以为——我还以为——」
「我没事儿,」罗恩拍着赫敏的后背说,「我挺好。」
「罗恩真了不起,」唐克斯松开卢平,兴奋地说,「太棒了。击昏了一个食死徒,正好击中脑袋。要从飞行的扫帚上瞄准一个移动目标——」
「真的?」赫敏说,她一边仍用胳膊搂着罗恩的脖子,一边抬头看着他。】
罗恩的耳根一下子红了,不知是因为击倒食死徒的激动还是被赫敏搂着,“不值一提。”他故作谦虚地对赫敏说。
“我现在也没在夸你。”赫敏四平八稳地回道。
“说明打魁地奇还是有用的。”小天狼星煞有介事地总结。
【「老是用这种惊讶的口吻。」罗恩有点粗暴地说,挣脱了赫敏,「我们是最后回来的?」
「不是,」金妮说,「我们还在等比尔、芙蓉、疯眼汉和蒙顿格斯。罗恩,我去告诉爸爸妈妈你没事儿
——」
她跑进了屋里。
「你们怎么耽搁了?出什么事了?」卢平简直在生唐克斯的气。
「贝拉特里克斯,」唐克斯说,「她不顾一切地想抓我,想抓哈利一样,莱姆斯。她千方百计想要我的命。我真希望抓住她,我应该抓住贝拉特里克斯的。不过我们肯定击伤了罗道夫斯……后来我们到了罗恩的穆丽尔姨婆家,却错过了门钥匙,她把我们好一顿埋怨——」】
“我就知道。”卢平的面部肌肉颤动着,“这个疯女人。”
“她还真把那没鼻子的话当回事。”乔治不屑地说道,“斩掉不健康的根茎,我看她自己才是最不健康的一个,恶臭到流脓!”
“还好你没事。”卢平长舒一口气,“我不会再给她机会追杀你。”
“我可巴望着结果她的性命呢,届时伏地魔的神情一定很精彩。”唐克斯往卢平的方向靠了靠,“现在,我可以做那个去掉不健康根茎的人了。”