我想他一定会很高兴的。”卢娜兴高采烈地回答。
【她说完这句吊人胃口的话,我就告辞了。毫无疑问,斯基特的书立刻就会畅销。而邓布利多的大批崇拜者大概会怕得发抖,不知他们心目中的英雄会有什么事将被披露出来。】
“我倒是被气得发抖了。”罗恩咬着牙说出这句话,“这位采访的记者也够愚蠢的。”
“不然怎么会去采访那只甲虫?”弗雷德撇撇嘴,“但凡是个有脑子的,看到斯基特的书名早就绕路走了。”
“不过谢天谢地,这篇倒胃口的专访终于结束了。”乔治以一个非常不雅观的姿态瘫在了椅子上,“后面还有别的内容吗?”
【哈利看完文章,眼睛仍然呆呆地望着报纸,心头的厌恶和愤怒直往上翻。他把报纸揉成一团,使劲往墙上砸去,报纸落在满得溢出来的垃圾箱周围的废物堆里。
他开始漫无目的地在房间里走来走去,拉开空抽屉,拿起几本书看看,又把它们放回原处,几乎不知道自己在做什么,丽塔文章里的片言只语在他脑海里回响:用整整一章详细描写了波特和邓布利多之间的关系……这种关系可以说是不健康的,甚至是邪恶的。……他本人年轻时就曾涉足黑魔法……我找到了大多数记者愿意用魔杖交换的消息来源……
「谎言!」哈利吼道,窗外,他看见停下来发动割草机的隔壁邻居不安地抬头张望。】
“啊,舒服!”弗雷德闭上眼睛,“说出了我想说的。”
“我会永远记得她在今天的胡言乱语。”哈利神情阴郁,“总有一天会让她后悔说出这些!”
“就她写的那些东西糊墙我都怕污染了砖块。”乔治帮腔道。
【哈利一屁股坐在床上,破碎的镜片从他身边弹开。他拿起镜片,捏在手指间翻看,陷入了沉思,他想到了邓布利多,想到了丽塔·斯基特诽谤他的那些不实之词……
一道明亮的蓝光一闪。哈利怔住了,受伤的手指又滑过不齐的镜片边缘。错觉,肯定是错觉。他扭头看看,墙纸是佩妮姨妈挑选的令人恶心的桃色,没有蓝色的东西让镜片反射蓝光呀。他又朝碎镜片里望去,只看见自己的一双亮晶晶的绿眼睛。
准是错觉,没有别的解释。因为他一直想着已故的校长,才产生了这样的错觉。要说有一点是肯定的,那就是阿不思·邓布利多那双明亮的蓝眼睛再也不会犀利地盯着他了。】
邓布利多的脸上有诧异一闪而过。
“这是谁?”穆迪没有轻易被哈利自以为的错觉论说服,他合上书转向邓布利多,“你认为呢?”
“这是双面镜的镜片。”小天狼星坐直了些,“所以是有人在另一面?一个蓝眼睛的人?”
“我不确定,”邓布利多沉声说,“这几率太小了,我不认为——”
“你想的是谁?”穆迪直接打断他。
“哦——”麦格教授也看了过来,“会是他吗?阿不思?”
“你们在说什么呢?”罗恩看看这个又看看那个。
“也许是我的弟弟,阿不福思。”邓布利多说出这个名字时语调很轻,“不过我并不很确信。”
“除了他也没别人了。”穆迪将书推给了下一位,“继续吧。”
“等一下——”哈利连忙叫停,“可是,邓布利多教授的弟弟是怎么拿到双面镜的呢?另一面明明一直在小天狼星那里!”
“这个就没人说得清了。”穆迪换了个更舒服的坐姿,“我们推测阿不福思是因为,他的眼睛和阿不思的很像。”